本協会は宮崎県とフランス及びフランス語圏諸国の親善、理解、文化交流、及び会員相互の情報交換や親睦を図ることを目的としています。 Association d'échanges culturels entre Miyazaki et le monde Francophone.
  • 宮崎日仏文化交流協会

    Société Nippo-Francophone de Miyazaki
  • 交流

    Echanges

    文化

    Culture

    出会い

    Rencontres
  • 旅行

    Voyages

    美食

    Gastronomie

    友情

    Amitié

最新情報/Infos récentes

  • 「第1回SNFMカルチャーツアーへのお誘い」Première excursion culturelle de l’association
    Première excursion culturelle de l’association
    Depuis l’été dernier où elle a commencé à Nagoya, une exposition à succès consacrée à Marie-Antoinette fait le tour du Japon. Après Okinawa, c’est au tour de Kyushu d’héberger l’événement depuis le 27 Avril à Fukuoka. C’est pourquoi nous vous...
    En savoir plus
  • SNFM「第4回総会」のご案内4ème assemblée générale de la SNFM
    4ème assemblée générale de la SNFM
    date: samedi 20 Avril 2013 à 14:00 lieu: Miyazakishimin Plaza, 4F salle de réunion 1 Thèmes abordés: 1. Rapport des activités et de la trésorerie 2. Annonce des nouveaux projets et budgets 3. Autres L’assemblée sera suivie d’une conférence. Thème:...
    En savoir plus
  • 「ガレット・デ・ロワ」パーティ(2013年1月6日)Galette des Rois (6 Janvier 2013)
    Galette des Rois (6 Janvier 2013)
    Une quarantaine d’adultes et enfants sont venus se régaler et s’amuser. Cette année, le pâtissier Français Dominique Doucet (http://www.dominique.co.jp/dominique/index.html) nous a régalé de ses authentiques galettes des rois. La galette des rois, c’est un genre de tarte croustillante aux amandes...
    En savoir plus
  • クリスマスパーティ(2012年12月22日)Soirée de Noël (22 Décembre 2012)
    Soirée de Noël (22 Décembre 2012)
    Menu composé par un Français et réalisé par un Chef Japonais. Si c’est pas de l’échange interculturel ça ! Pour l’occasion, nos amis Français Danielle et Patrick nous ont apporté de l’excellent et luxueux Foie Gras et Champagne qu’on ne...
    En savoir plus
  • 2012年の「ボジョレヌーボーを楽しむ会」のご報告Compte-rendu de la soirée Beaujolais Nouveau 2012
    Compte-rendu de la soirée Beaujolais Nouveau 2012
    Ce 16 Novembre 2012, pour céder à la tradition tout en innovant un peu, nous avons célébré l’arrivée du Beaujolais Nouveau autour d’une énorme paella! Un vin sympathique, de délicieux amuses bouches à foison, et un grand sourire sur toutes...
    En savoir plus
  • 「ボジョレヌーボーを本格パエリアで楽しむ会」のご案内Soirée Beaujolais Nouveau et Paella
    Soirée Beaujolais Nouveau et Paella
    L’automne est arrivé, annonçant les plaisirs du vin rouge, à commencer par le Beaujolais Nouveau bientôt disponible… Cette année, nous vous proposons une paella maison, dans l’ambiance intime d’une maison justement, celle de notre présidente Chieko Matsumura. Un ami expert...
    En savoir plus
  • SNFM後援イベント「トランペットとピアノのコンサート&トーク」avec le soutien de la SNFM "Concert de trompette et Piano"
    avec le soutien de la SNFM « Concert de trompette et Piano »
    Date: samedi 27 Octobre 2012 à19:00 (entrée à partir de 18:30) Lieu: Hotel Plaza Miyazaki 14ème étage  » Cloud 9″ Tarif:4,000JPY (vin, fromage et pain compris) Trompette : Nicolas Barnier (ancien directeur de l’école de musique Chateaubriand en France) Piano:...
    En savoir plus
  • 2012年CAP MIYAZAKI ! 報告CAP MIYAZAKI! Compte-Rendu
    CAP MIYAZAKI! Compte-Rendu
    (12 Juillet 2012) Heidi, Marc, Francine et Aline ! Bienvenus à Miyazaki! Nous vous souhaitons sincèrement la bienvenue à vous tous qui êtes venus spécialement de France, de si loin. Pendant ce séjour de 17 jours, nous serions heureux que...
    En savoir plus
  • 「パリ祭」に行こう!!Célébration du 14 Juillet
    Célébration du 14 Juillet
    Le 14 Juillet est la fête nationale Française. Pour célébrer l’événement, en collaboration avec le restaurant traiteur La Dish, nous organisons une soirée à la française, dans un esprit de marché et de fête! Des mets français ou encore des...
    En savoir plus
  • 「日仏学生交流座談会」を開催します!Forum Etudiants Français-Japonais
    Forum Etudiants Français-Japonais
    Parmi les activités prévues dans le cadre du programme « Cap Miyazaki », notre association organise un forum entre nos 4 étudiants Français et des étudiants de Miyazaki. Il s’agira d’une discussion libre au sujet de la France, du Japon, de leurs...
    En savoir plus
  • Compte-rendu et remerciements de la Soirée Galettesガレットパーティのご報告とお礼
    Compte-rendu et remerciements de la Soirée Galettes
    37 personnes (adhérents et non adhérents) sont venues déguster les délicieuses galettes bretonnes au sarrasin de David dans une ambiance particulièrement conviviale. Un grand Merci à tous ceux qui se sont déplacés, ainsi bien sûr qu’à David à l’origine de...
    En savoir plus
  • Soirée Galettesガレットパーティ
    Soirée Galettes
    Evénement: Soirée Galettes Date: Dimanche 27 Mai 2012 Horaire:  18:30〜21:00 Lieu: Restaurant La Dish (Oohashi)  http://www.ladish.jp/user_data/oohashi.php Programme: Galettes au sarrasin à volonté, cuites sous vos yeux émerveillés par David puis agrémentées par le Chef de La Dish avec du vrai...
    En savoir plus
  • Stand France du Festival International de Miyazaki「宮崎国際フェスティバル」で “フランスブース” を支援しましょう!
    Stand France du Festival International de Miyazaki
    A l’occasion du Festival International de Miyazaki, David et Romain (membres de l’association) tiendront un stand France. Ils présenteront leur pays, proposeront des galettes, des cannelés, du cidre, etc et feront la promotion de notre association. Hamada san et Matsumura...
    En savoir plus
  • Compte-rendu de la Galette des Roisガレット・デ・ロワのご報告
    Compte-rendu de la Galette des Rois
    60 personnes (adultes et enfants) sont venues partager les 6 grandes galettes des rois de 30 cm de diamètre spécialement confectionnées pour l’occasion. Romain nous a expliqué les origines et le déroulement de cette tradition française, et nous a aussi montré...
    En savoir plus
  • Galette des Rois新春《ガレット・デ・ロワ》パーティ
    Galette des Rois
    La plupart des Francophones connaît la Galette des Rois, cette tarte à l’amande (Frangipane) contenant une fève et que l’on partage au début de l’année. Le convive qui trouvera la fève dans sa part sera sacré roi ou reine d’un...
    En savoir plus