SNFMiyazaki-宮崎日仏文化交流協会

Comme chaque année, c’est au domaine viticole Katsuki que nous avons organisé le 14 Juillet. Un beau rassemblement plein de sourires éclatants! La visite des vignes après le repas est également un moment fort de cet événement....

Voilà que l’association célèbre ses 10 ans d’existence! Et c’est en bon ordre que s’est déroulée l’assemblée générale. Mais c’est autour d’un thé avec les nouveaux membres qu’elle s’est prolongée de manière informelle....

Cette fois-ci, nous avons célébré la fête des Rois, cuisiné des crêpes, et même étudié les origines de la Saint Valentin; bref, un événement bien rempli! D’ailleurs, aussi bien les enfants que les adultes se sont amusés....

Cette année, c’est tout en profitant de la performance vocale et musicale de Yumi Kuroki, membre de l’association, que nous avons dégusté le Beaujolais Nouveau en compagnie d’autres membres Français de l’association, en visite à Miyazaki....

Cette année aussi nous avons célébré le 14 Juillet dans le domaine viticole Katsuki. Des adhérents de l’association, venus de France, ont partagé avec nous de bons mets et du bon vin!...

Sans temps morts, l’Assemblée Générale s’est déroulée de façon agréable. Le thé qui a suivi l’assemblée fut l’occasion d’aborder des épisodes très peu connus des relations Franco-Japonaises, en écho au 160ème anniversaire, cette année, des relations entre nos deux pays....

Le Consul de France, Monsieur Jean-Matthieu BONNEL a effectué une visite officielle à Miyazaki. Ce fut l’occasion pour notre association d’organiser une réception en son honneur et ainsi permettre à de nombreux membres d’échanger de manière informelle avec lui. Le...

La traditionnelle galette des rois, dégustée à la fin d’un déjeuner français. S’il n’y eut qu’un roi et qu’une seule reine, tout le monde passa tout de même un très bon moment. En souhaitant une bonne année à tous !...

Seconde partie : soirée Beaujolais Nouveau C’est la tête pleine de chansons que nous nous sommes rendu à l’after, pour y apprécier la cuisine française et le Beaujolais Nouveau d’un membre de l’association, le Chef Hatta....

Art et gastronomie, un duo parfait en cette saison automnale. Première partie : concert à la française Si l’accompagnement au piano fut l’oeuvre d’un pianiste professionnel, tous les autres artistes et interprètes d’un soir étaient amateurs. Un événement à taille...

C’est sous un soleil radieux que s’est déroulé notre désormais traditionnel 14 Juillet en plein air, dans les vignes. Il a fait très chaud certes, mais l’air pur, les bons plats et les boissons fraîches nous ont permis de passer...

C’est sans anicroche que la huitième assemblée générale de l’association s’est déroulée, et c’est dans une ambiance familiale qu’elle s’est terminée....

C’est dans le joli magasin «Kingamu » du pâtissier Kawasaki qui est aussi un membre de l’association, que nous avons célébré l’Epihanie 2017. Petits et grands se sont régalés de ses délicieuses galettes parfumées....

Cette année, pour changer, nous avons organisé ce rassemblement dans une taverne japonaise. Un programme simple, avec de délicieux fruits de mer, du vin et de joyeux discours pour égayer cette sympathique soirée !...

C’est sous un ciel bleu et dans les vignes que se sont déroulées nos célébrations de la fête nationale française. Parmi les réjouissances, gâteaux faits-main et échoppe de produits bio du village d’Aya !...

Après l’assemblée générale annuelle qui s’est, bien entendu, déroulée sans encombres, nous avons eu l’immense plaisir d’écouter le passionnant discours de Kirsten et Lala, qui résident actuellement à Miyazaki....

M. Charles-Henri Brosseau, Consul Général de France en poste à Kyoto, s’est rendu à Miyazaki pour la première fois. Pour l’occasion, le 7 Février au soir, l’association avait organisé une réception en son honneur, à laquelle de nombreux membres ont...

C’est à l’occasion d’un déjeuner au restaurant à Miyazaki que nous avons célébré l’Epiphanie. Cette année encore nous avons pu compter sur un membre de l’association, le pâtissier Kawasaki, qui nous a confectionné ses succulentes galettes. Un autre membre, Christine,...

Cette année, nous avons franchi un record de participants avec pas moins de 72 convives ! Le cru spécialement choisi par le bureau de l’association était particulièrement bon est parvint à flatter tous les palais. Ajoutez à cela une prestation...

De retour d’une mission humanitaire au Burkina Fasso, Yuko Goto nous a fait part de la situation sur place, sans omettre les cultures locales. Parmi les participants, l’étudiant Mauritanien Barry nous a aussi raconté son pays. Ce fut une belle...

Cette année encore, c’est dans les vignes d’un des membres de l’association que nous avons célébré la fête nationale française. Dommage qu’il ait autant plu, mais à l’abri des serres tous les convives se sont bien régalés, ont bien bu...

Après avoir participé au Championnat du Monde de Kendô de Tokyo, 7 Kendokas Français sont venus visiter Miyazaki. C’est donc naturellement que nous les avons convié à une soirée avec les membres de la Société Nippo-Francophone de Miyazaki. Ce fut...

La sixième assemblée générale de l’association s’est déroulée sans encombres. A l’issue de celle-ci, Paul, membre de l’association, nous a offert une mini-conférence sur sa France natale, son histoire, sa culture, les relations Franco-Japonaises, etc. De nouveaux membres de l’association,...

Pour célébrer la Chandeleur à notre façon, nous avons organisé un « atelier crêpes ». Aux commandes, Paul Vallet, un de nos membres. En se basant sur une recette de sa mère, il nous a appris à confectionner de délicieuses...

Cette année, c’est dans la superbe maison d’un spécialiste du légumes, le professeur Naniwa, que nous avons célébré l’Epiphanie autour d’un repas équilibré et riche en légumes de saison. Sans oublier bien sûr les galettes à la frangipane, confectionnées par...

C’est dans un restaurant à sushis que nous avons célébré l’arrivée du Beaujolais Nouveau cette année! Une salle comble et des rires du début à la fin… l’occasion aussi de faire de nouvelles rencontres dans une ambiance de communion!...

Vous étiez nombreux à participer à cette rencontre, dans une ambiance paisible et joyeuse. Minori nous a parlé de son travail de traductrice, bien sûr, mais aussi de la culture française et de la vie là-bas au point d’en captiver...

L’association vous présente le récital pour piano de Cyprien Katsaris. Lors de sa précédente représentation à Miyazaki, 3 ans auparavant, le pianiste de renommée internationale avait rencontré beaucoup de succès. C’est aussi un musicien connu pour ses nombreux concerts de...

Cette année, nous avons célébré le 14 Juillet à la Japonaise! Art du Thé, ikebana, Kendô, etc. un parfait mélange culturel franco-japonais!...

Dans un bus réservé pour l’occasion, nous sommes partis nombreux et joyeux pour Fukuoka où se tenait une exposition consacrée à Marie-Antoinette. Pour le trajet, le bureau de l’association avait préparé un exposé sur la reine ainsi qu’un quizz pour...

Depuis l’été dernier où elle a commencé à Nagoya, une exposition à succès consacrée à Marie-Antoinette fait le tour du Japon. Après Okinawa, c’est au tour de Kyushu d’héberger l’événement depuis le 27 Avril à Fukuoka. C’est pourquoi nous vous...

date: samedi 20 Avril 2013 à 14:00 lieu: Miyazakishimin Plaza, 4F salle de réunion 1 Thèmes abordés: 1. Rapport des activités et de la trésorerie 2. Annonce des nouveaux projets et budgets 3. Autres L’assemblée sera suivie d’une conférence. Thème:...

Une quarantaine d’adultes et enfants sont venus se régaler et s’amuser. Cette année, le pâtissier Français Dominique Doucet （http://www.dominique.co.jp/dominique/index.html） nous a régalé de ses authentiques galettes des rois. La galette des rois, c’est un genre de tarte croustillante aux amandes...

Menu composé par un Français et réalisé par un Chef Japonais. Si c’est pas de l’échange interculturel ça ! Pour l’occasion, nos amis Français Danielle et Patrick nous ont apporté de l’excellent et luxueux Foie Gras et Champagne qu’on ne...

Ce 16 Novembre 2012, pour céder à la tradition tout en innovant un peu, nous avons célébré l’arrivée du Beaujolais Nouveau autour d’une énorme paella! Un vin sympathique, de délicieux amuses bouches à foison, et un grand sourire sur toutes...

L’automne est arrivé, annonçant les plaisirs du vin rouge, à commencer par le Beaujolais Nouveau bientôt disponible… Cette année, nous vous proposons une paella maison, dans l’ambiance intime d’une maison justement, celle de notre présidente Chieko Matsumura. Un ami expert...

Date： samedi 27 Octobre 2012 à19：00 （entrée à partir de 18：30） Lieu： Hotel Plaza Miyazaki 14ème étage  » Cloud 9″ Tarif：4,000JPY (vin, fromage et pain compris） Trompette : Nicolas Barnier (ancien directeur de l’école de musique Chateaubriand en France) Piano:...

(12 Juillet 2012) Heidi, Marc, Francine et Aline ! Bienvenus à Miyazaki! Nous vous souhaitons sincèrement la bienvenue à vous tous qui êtes venus spécialement de France, de si loin. Pendant ce séjour de 17 jours, nous serions heureux que...

Le 14 Juillet est la fête nationale Française. Pour célébrer l’événement, en collaboration avec le restaurant traiteur La Dish, nous organisons une soirée à la française, dans un esprit de marché et de fête! Des mets français ou encore des...

Parmi les activités prévues dans le cadre du programme « Cap Miyazaki », notre association organise un forum entre nos 4 étudiants Français et des étudiants de Miyazaki. Il s’agira d’une discussion libre au sujet de la France, du Japon, de leurs...

37 personnes (adhérents et non adhérents) sont venues déguster les délicieuses galettes bretonnes au sarrasin de David dans une ambiance particulièrement conviviale. Un grand Merci à tous ceux qui se sont déplacés, ainsi bien sûr qu’à David à l’origine de...

Evénement: Soirée Galettes Date: Dimanche 27 Mai 2012 Horaire:  18:30〜21:00 Lieu: Restaurant La Dish (Oohashi)  http://www.ladish.jp/user_data/oohashi.php Programme: Galettes au sarrasin à volonté, cuites sous vos yeux émerveillés par David puis agrémentées par le Chef de La Dish avec du vrai...

A l’occasion du Festival International de Miyazaki, David et Romain (membres de l’association) tiendront un stand France. Ils présenteront leur pays, proposeront des galettes, des cannelés, du cidre, etc et feront la promotion de notre association. Hamada san et Matsumura...

60 personnes (adultes et enfants) sont venues partager les 6 grandes galettes des rois de 30 cm de diamètre spécialement confectionnées pour l’occasion. Romain nous a expliqué les origines et le déroulement de cette tradition française, et nous a aussi montré...

La plupart des Francophones connaît la Galette des Rois, cette tarte à l’amande (Frangipane) contenant une fève et que l’on partage au début de l’année. Le convive qui trouvera la fève dans sa part sera sacré roi ou reine d’un...