本協会は宮崎県とフランス及びフランス語圏諸国の親善、理解、文化交流、及び会員相互の情報交換や親睦を図ることを目的としています。 Association d'échanges culturels entre Miyazaki et le monde Francophone.

Résultats pour Annonces

Récital pour Piano « Cyprien Katsaris »

ピアノリサイタル

L’association vous présente le récital pour piano de Cyprien Katsaris.
Lors de sa précédente représentation à Miyazaki, 3 ans auparavant, le pianiste de renommée internationale avait rencontré beaucoup de succès.
C’est aussi un musicien connu pour ses nombreux concerts de charité en faveur des victimes du grand tremblement de terre de l’est japonais de 2011.

Au programme, Chopin et Beethoven.
Les membres de notre association ont le droit à 10% de réduction !

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Récital pour piano, Cyprien Katsaris

Date: samedi 19 Octobre 2013 15:00 (ouverture à 14:00)

Siège S: 6000JPY Siège A: 5000JPY Siège B: 4000JPY Etudiants: 1000JPY
(membres de la SNFM: 10%)

Une production MRT
ピアノリサイタル チラシ

Première excursion culturelle de l’association

Marie-Antoinette
Depuis l’été dernier où elle a commencé à Nagoya, une exposition à succès consacrée à Marie-Antoinette fait le tour du Japon.
Après Okinawa, c’est au tour de Kyushu d’héberger l’événement depuis le 27 Avril à Fukuoka.

C’est pourquoi nous vous proposons de faire l’aller-retour en bus dans la journée pour découvrir cette exposition.
En plus de l’exposition, nous vous proposerons dans le bus des activités autour du thème de Marie-Antoinette.

Que vous soyez membre de l’association ou simple sympathisant, on compte sur votre participation!

Voici le flyer

Départ: Dimanche 16 Juin 2013

Programme de la journée;
Départ en bus à 7:10 (rdv à l’entrée Est de la gare JR de Miyazaki)

     ↓

     Déjeuner dans la brasserie de l’hôtel Okura de Fukuoka

     ↓

     Visite de l’exposition « Marie Antoinette » au musée préfectural de Fukuoka

     ↓

     Retour: vers 18:45 (entrée Est de la gare JR de Miyazaki)
       ※possibilité de descendre à Miyakonojo et Kobayashi

Participation aux frais:
– membres: 8.000JPY (étudiants 7.000 JPY)
– non membres: 8.800JPY (étudiants 7.700 JPY)

※transport, entrée au musée, déjeuner et assurance compris

Nombre de places: 41

Hotline et réservation: lapine@sd-gra.com

4ème assemblée générale de la SNFM

date: samedi 20 Avril 2013 à 14:00

lieu: Miyazakishimin Plaza, 4F salle de réunion 1

Thèmes abordés:
1. Rapport des activités et de la trésorerie
2. Annonce des nouveaux projets et budgets
3. Autres

L’assemblée sera suivie d’une conférence.
Thème: histoire et culture de la Tourraine
Horaire: après l’assemblée, vers 14:40 (durée 30 min)
Conférencier: Rebecca Yûki (originaire de Tours, Diplômée en langue et civilisation orientale)

*Conférence ouverte aux non membres.
(réservation par email:lapine@sd-gra.com)

SNFM-logo-web

Soirée Beaujolais Nouveau et Paella

L’automne est arrivé, annonçant les plaisirs du vin rouge, à commencer par le Beaujolais Nouveau bientôt disponible…

Cette année, nous vous proposons une paella maison, dans l’ambiance intime d’une maison justement, celle de notre présidente Chieko Matsumura. Un ami expert de l’Espagne va nous confectionner une véritable paella à déguster avec 4 variétés de Beaujolais, tous récompensés de médailles d’or et autres lors de précédentes années.

Vous vous doutez bien qu’un appartement Japonais ne peut accueillir autant de convives que nous le souhaiterions, c’est pourquoi seuls les membres de l’association sont conviés à cette soirée. Désolé.

Date: Vendredi 16 Novembre 2012
Horaire:19h30
Lieu:appartement de Chieko Matsumura
Tarif:3.000JPY (2.000JPY pour ceux qui resteront sobres)

Vin, Paella, autres hors d’oeuvres, boissons non alcolisées

Inscription par email: info@snfmiyazaki.org
(places limitées)

Participation de nos membres à la Japan Expo

Nos adhérents Eriko et Ryuzo Tada (Nippon Budo Miyazaki) participeront à la Japan Expo 2011 de Paris, sur le stand de la Préfecture de Miyazaki. Avec des pratiquants Français, ils assureront des démonstrations de Kendo et feront la promotion de notre région. もっと読む/Lire la suite…

Assemblée Générale 2011

Créée en Avril 2010, l’association va bientôt avoir 1 an.
A cette occasion se tiendra une assemblée générale. もっと読む/Lire la suite…

Parution de SNFM Press Vol.1

Le tout premier exemplaire de SNFM Press vient de paraître.
Les membres de l’association le recevront par voie postale.

Il est aussi possible de le consulter en ligne.

Fondation de la SNFM

4 Avril 2010

Lors de l’assemblée extraordinaire du 1 Avril 2010 qui s’est tenue au restaurant Les Muses (Medikit Arts Center) de 12h30 à 15h00, les 5 membres fondateurs ont officiellement créé la « Société Nippo-Francophone de Miyazaki »